"San Francisco de Asís y los marginados"
Los días 12 y 14 de abril de 2018, el P. Juan Antonio Vives Aguilella presentó la traducción italiana del libro “Francisco de Asís y los marginados”, publicado por Edizioni Padre Pio de Pietrelcina bajo el título de “San Francesco e gli esclusi”.
El día 12 -aniversario 129 de la fundación de la Congregación- el hecho tuvo lugar en el ITCA de San Giovanni Rotondo, que está celebrando desde el 27 de enero sus primeros sesenta años de andadura. Ante un público que llenaba el salón de actos de la institución, el padre Vives presentó su obra, tras el saludo del superior de la Casa, padre Edgardo Solano, y las palabras del moderador Domenico Scaramuzzi y del capuchino padre Giovanni Lombardi, que actuó de relator.
La presentación del día 14 se realizó en la Iglesia del Monasterio de San Mateo, ubicado en la población de San Mateo in Lamis, cercana a San Giovanni Rotondo. El público asistente a esta presentación no fue tan numeroso como en la anterior, pero es de destacar el afecto que en todo momento mostraron al autor los franciscanos menores que dirigen este antiguo monasterio benedictino y que se hizo patente en las palabras de saludo que le dirigió el padre Gaetano Jacobucci. También es digna de especial mención la presentación de la obra que hizo el padre capuchino Alfredo di Napoli.
Estas dos presentaciones del libro fueron posibles principalmente gracias a los desvelos de los profesores Antonio Impagliatelli y Domenico Scaramuzzi, quienes, además de preparar todos los detalles para las mismas, habían sido los promotores y traductores – acompañados en este quehacer por otras personas – de la obra del castellano al italiano, e incluso habían tramitado su publicación en la Editorial Padre Pío.
P. Juan Antonio Vives
